Описание
👁️📖 НОЩ на литературата 2026 акостира на морския бряг заедно с есента!
15-ото издание на „Нощ на литературата“ идва на 𝟏 октомври. Нощта във Варна отваря врати в 15 читателски гнезда, в 3 от тях със заглавия, написани на български, а в останалите – книги, преведени от 𝟏𝟐 европейски езика.
„Нощ на литературата” е гласът на съвременната европейска литература. Събитието представя нейните теми, езици, писателски почерци и особено важно – нейните преводи на български език. „Нощ на литературата“ е среща на живо с литературните заглавия.
🐚🪶 Предстоят ни обогатяващи преживявания с отличени европейски произведения.
НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА 2026 във Варна
𝟏 октомври | 🕕 18:00 – 21:30 ч.
ВХОД свободен за всички събития
Организатори за Варна са Дирекция „Култура и духовно развитие“ на Община Варна и Младежка фондация „Аморфа“ в партньорство с читателските пространства.
Нощ на литературата в България е инициатива на посолствата и културните институти на държавите-членки на Европейския съюз от мрежата EUNIC, които подбират литературните произведения, представящи страните им. Фондация „Прочети София“ е координатор на инициативата за страната.
live.varna.bg/
amorpha.org/
noshtnaliteraturata.com/
ЧИТАТЕЛСКИ ГНЕЗДА ⚓️
гостуваме в още повече запомнящи се пространства във Варна. Всяко пространство домакинства литературата на избрана европейска държава, а четците в него представят един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:30 ч.
𝟏 октомври – четвъртък | 🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30 | 🕗 20:00 | 🕣 20:30 | 🕘 21:00 ч.
Очаквайте имената на четците и точките от картата с тазгодишните читателски гнезда.
Срещнете се с разнообразни европейски произведения в превод и оригинал, като направите своя избор:
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ – ГОСТИ НА ЖИВО представяме всяка година традиционно в Нощта на литературата във Варна
Нощ 2026: НАЙ-МЛАДИ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ от Варна – Нора Георгиева – Виктория Йорданова
📍Читателско гнездо: Белгийска шоколатерия House of Daskalidès – ул. „Дебър“ №22
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇦🇹 АВСТРИЯ
Книга: „Кафенето без име“ (2024)
Автор: Роберт Зееталер
Превод: Любомир Илиев
Издателство: Лист
Корица: София Попйорданова
📍Читателско гнездо: 43.12 Concept Coffee – ул. „Воден“ №18
🪶 🇧🇪 БЕЛГИЯ
Книга: „Антигона в Моленбек“ (2018)
Автор: Стефан Хертманс
Превод: Цвета Велинова
Издателство: Black Flamingo
Фотография на корица: Алиф Марчи, Калифорнийски университет, Ривърсайд
Художествено оформление: Антоанета Стоилова
📍Читателско гнездо: Суматоха Craft Beer Bar – ул. „Русе“ №13
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ / ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ
Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия в България
Книга: „Адажио за Мария“ (2025)
Автор: Георги Бърдаров
Издателство: MusaGena
Корица: Ния Манчева
📍Читателско гнездо: Регионална библиотека „Пенчо Славейков” – бул. „Сливница” №34
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ
Столична община
Книга: „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите“ (2026)
Автори: Виктор Топалов и Никол Вълчева
Издателство: Orange Books
Корица: Таня Минчева/ Kontur Creative
📍Читателско гнездо: „Ателието“ – ул. „Архимандрит Филарет“ №10
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇩🇰 ДАНИЯ
Книга: Книга: „Служителите“ (2026)
Автор: Олга Раун
Превод: Росица Цветанова
Издателство: ICU
Корица: Стоян Атанасов/Kontur Creative
📍Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика - ул. „Братя Шкорпил“ №26А *новооткрито пространство
👀🪶 ФОНДАЦИЯ „ДЕТСКИ КНИГИ“ / Нидерландия
Книга: „Днес ще говорим за анакондата“ (2026)
Автор: Биби Дюмон Так
Превод: Мария Енчева
Издателство: Точица
Илюстрации: Анемари ван Харинген
📍Читателско гнездо: Дом на архитекта – Ателието на Кокимото – ул. „Мусала“ №10
🐥 ЗА НАЙ-МЛАДИТЕ ЧИТАТЕЛИ
🪶 🇮🇪 ИРЛАНДИЯ
Книга: „Интермецо“ (2025)
Автор: Сали Руни
Превод: Боряна Джанабетска
Издателство: Еднорог
Дизайн: Faber & Faber
📍Читателско гнездо: Студио за керамика Glazy Studio – ул. „Воден“ №25
😏 ТИЙНМАРШРУТ / 🫦
🪶 🇪🇸 🇲🇽 ИСПАНИЯ / Мексико
Книга: „Сляпата армия“ (2026)
Автор: Давид Тоскана
Превод: Десислава Антова и Достена Лаверн
Издателство: Колибри
Корица: Стефан Касъров
📍Читателско гнездо: Книжарница „Хеликон“, ул. „Княз Борис I“ №17 – Севастопол
🪶 🇮🇹 ИТАЛИЯ
Книга: „Сицилианските лъвове“ (2025)
Автор: Стефания Аучи
Превод: Вера Петрова
Издателство: Лемур
Графичен дизайн: Декитас
📍Читателско гнездо: Дом на архитекта – ул. „Мусала“ №10
🪶 🇬🇧 ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
Книга: „В орбита“ (2024)
Автор: Саманта Харви
Превод: Петя Петкова
Издателство: Лабиринт
Корица: Иван Масларов
📍Читателско гнездо: Лаборатория за аналогова фотография Balkan Film Lab – ул. „Марко Балабанов“ №6
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇲🇰 СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ
Книга: „Снегът в Казабланка“ (2026)
Автор: Кица Колбе
Превод: Мариян Петров
Издателство: Изида
Художествено оформление: Стефан Пламенов
📍Читателско гнездо: Комплекс „Морско казино“ – Бистро „Галерия“ – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина
🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30
🪶 🇺🇦 УКРАЙНА
Книга: „Стихове от бойницата“ (2026)
Автор: Максим Кривцов
Превод: Албена Стаменова
Издателство: Парадокс
Корица: Максим Кривцов, снимка
Художествено оформление на корицата: Петя Давидкова
📍Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика - ул. „Братя Шкорпил“ №26А *новооткрито пространство
🪶 🇭🇺 УНГАРИЯ
Книга: „Меланхолия на съпротивата“ (2026)
Автор: Ласло Краснахоркаи
Превод: Светла Кьосева
Издателство: Нике
📍Читателско гнездо: БНР Радио Варна – Стъклен куб – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина
🪶 🇸🇪 ШВЕЦИЯ
Книга: „Всичко, което не помня“ (2021)
Автор: Юнас Хасен Кемири
Превод: Мария Змийчарова
Издателство: Матком
Корица: Ина Димитрова
📍Читателско гнездо: café LAVÉ, ул. „Братя Шкорпил“ №30
🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30 | 🕗 20:00
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🌟 🌟 🌟
Нощ на литературата в България тази година се включват общо 𝟏𝟑 населени места: София, Благоевград, Бургас, Варна, Велико Търново, Габрово, Добрич, Ловеч, Пазарджик, Пловдив, Русе, Стара Загора и село Чавдар.
----------------------------------------------
Организатори на „Нощ на литературата“ 2026:
Организитори са EUNIC – Мрежата на културните центрове и посолствата на държавите-членки на Европейския съюз, фондация „Прочети София“, Австрийски културен форум София, Посолство на Белгия, Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия – България, Гьоте-институт България, Посолство на Гърция в София, Посолство на Дания в България, Посолство на Ирландия, Институт Сервантес-София, Посолството на Кралство Испания в България, Италиански културен институт, Посолство на Нидерландия в България, Британски съвет България, Полски институт в София, Културно-информационен център на Република Северна Македония в София и Посолство на Р. Северна Македония, Посолство на Словения в София, Посолството на Украйна, Институт Лист – Унгарски културен институт, Посолство на Финландия в София, Чешки център София, Посолство на Швейцария в България, Посолство на Швеция в България, фондация „Детски книги“.
Местни организатори са община Благоевград, община Бургас, община Варна, община Велико Търново, община Габрово, община Добрич, Областна администрация Ловеч, община Пазарджик, община Пловдив, община Русе, община Стара Загора, община Чавдар, сдружение „Литературна отсечка“, Фондация „Бургас 2032“, Младежка фондация „Аморфа“, „Пловдив чете“, дружество „Елиас Канети“, Регионална библиотека „Захарий Княжески“ и Книжарница в куфар.
15-ото издание на „Нощ на литературата“ идва на 𝟏 октомври. Нощта във Варна отваря врати в 15 читателски гнезда, в 3 от тях със заглавия, написани на български, а в останалите – книги, преведени от 𝟏𝟐 европейски езика.
„Нощ на литературата” е гласът на съвременната европейска литература. Събитието представя нейните теми, езици, писателски почерци и особено важно – нейните преводи на български език. „Нощ на литературата“ е среща на живо с литературните заглавия.
🐚🪶 Предстоят ни обогатяващи преживявания с отличени европейски произведения.
НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА 2026 във Варна
𝟏 октомври | 🕕 18:00 – 21:30 ч.
ВХОД свободен за всички събития
Организатори за Варна са Дирекция „Култура и духовно развитие“ на Община Варна и Младежка фондация „Аморфа“ в партньорство с читателските пространства.
Нощ на литературата в България е инициатива на посолствата и културните институти на държавите-членки на Европейския съюз от мрежата EUNIC, които подбират литературните произведения, представящи страните им. Фондация „Прочети София“ е координатор на инициативата за страната.
live.varna.bg/
amorpha.org/
noshtnaliteraturata.com/
ЧИТАТЕЛСКИ ГНЕЗДА ⚓️
гостуваме в още повече запомнящи се пространства във Варна. Всяко пространство домакинства литературата на избрана европейска държава, а четците в него представят един и същ откъс на всеки 30 минути до 21:30 ч.
𝟏 октомври – четвъртък | 🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30 | 🕗 20:00 | 🕣 20:30 | 🕘 21:00 ч.
Очаквайте имената на четците и точките от картата с тазгодишните читателски гнезда.
Срещнете се с разнообразни европейски произведения в превод и оригинал, като направите своя избор:
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ – ГОСТИ НА ЖИВО представяме всяка година традиционно в Нощта на литературата във Варна
Нощ 2026: НАЙ-МЛАДИ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ от Варна – Нора Георгиева – Виктория Йорданова
📍Читателско гнездо: Белгийска шоколатерия House of Daskalidès – ул. „Дебър“ №22
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇦🇹 АВСТРИЯ
Книга: „Кафенето без име“ (2024)
Автор: Роберт Зееталер
Превод: Любомир Илиев
Издателство: Лист
Корица: София Попйорданова
📍Читателско гнездо: 43.12 Concept Coffee – ул. „Воден“ №18
🪶 🇧🇪 БЕЛГИЯ
Книга: „Антигона в Моленбек“ (2018)
Автор: Стефан Хертманс
Превод: Цвета Велинова
Издателство: Black Flamingo
Фотография на корица: Алиф Марчи, Калифорнийски университет, Ривърсайд
Художествено оформление: Антоанета Стоилова
📍Читателско гнездо: Суматоха Craft Beer Bar – ул. „Русе“ №13
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ / ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ
Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия в България
Книга: „Адажио за Мария“ (2025)
Автор: Георги Бърдаров
Издателство: MusaGena
Корица: Ния Манчева
📍Читателско гнездо: Регионална библиотека „Пенчо Славейков” – бул. „Сливница” №34
🪶 🇧🇬 БЪЛГАРИЯ
Столична община
Книга: „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите“ (2026)
Автори: Виктор Топалов и Никол Вълчева
Издателство: Orange Books
Корица: Таня Минчева/ Kontur Creative
📍Читателско гнездо: „Ателието“ – ул. „Архимандрит Филарет“ №10
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇩🇰 ДАНИЯ
Книга: Книга: „Служителите“ (2026)
Автор: Олга Раун
Превод: Росица Цветанова
Издателство: ICU
Корица: Стоян Атанасов/Kontur Creative
📍Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика - ул. „Братя Шкорпил“ №26А *новооткрито пространство
👀🪶 ФОНДАЦИЯ „ДЕТСКИ КНИГИ“ / Нидерландия
Книга: „Днес ще говорим за анакондата“ (2026)
Автор: Биби Дюмон Так
Превод: Мария Енчева
Издателство: Точица
Илюстрации: Анемари ван Харинген
📍Читателско гнездо: Дом на архитекта – Ателието на Кокимото – ул. „Мусала“ №10
🐥 ЗА НАЙ-МЛАДИТЕ ЧИТАТЕЛИ
🪶 🇮🇪 ИРЛАНДИЯ
Книга: „Интермецо“ (2025)
Автор: Сали Руни
Превод: Боряна Джанабетска
Издателство: Еднорог
Дизайн: Faber & Faber
📍Читателско гнездо: Студио за керамика Glazy Studio – ул. „Воден“ №25
😏 ТИЙНМАРШРУТ / 🫦
🪶 🇪🇸 🇲🇽 ИСПАНИЯ / Мексико
Книга: „Сляпата армия“ (2026)
Автор: Давид Тоскана
Превод: Десислава Антова и Достена Лаверн
Издателство: Колибри
Корица: Стефан Касъров
📍Читателско гнездо: Книжарница „Хеликон“, ул. „Княз Борис I“ №17 – Севастопол
🪶 🇮🇹 ИТАЛИЯ
Книга: „Сицилианските лъвове“ (2025)
Автор: Стефания Аучи
Превод: Вера Петрова
Издателство: Лемур
Графичен дизайн: Декитас
📍Читателско гнездо: Дом на архитекта – ул. „Мусала“ №10
🪶 🇬🇧 ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
Книга: „В орбита“ (2024)
Автор: Саманта Харви
Превод: Петя Петкова
Издателство: Лабиринт
Корица: Иван Масларов
📍Читателско гнездо: Лаборатория за аналогова фотография Balkan Film Lab – ул. „Марко Балабанов“ №6
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🪶 🇲🇰 СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ
Книга: „Снегът в Казабланка“ (2026)
Автор: Кица Колбе
Превод: Мариян Петров
Издателство: Изида
Художествено оформление: Стефан Пламенов
📍Читателско гнездо: Комплекс „Морско казино“ – Бистро „Галерия“ – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина
🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30
🪶 🇺🇦 УКРАЙНА
Книга: „Стихове от бойницата“ (2026)
Автор: Максим Кривцов
Превод: Албена Стаменова
Издателство: Парадокс
Корица: Максим Кривцов, снимка
Художествено оформление на корицата: Петя Давидкова
📍Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика - ул. „Братя Шкорпил“ №26А *новооткрито пространство
🪶 🇭🇺 УНГАРИЯ
Книга: „Меланхолия на съпротивата“ (2026)
Автор: Ласло Краснахоркаи
Превод: Светла Кьосева
Издателство: Нике
📍Читателско гнездо: БНР Радио Варна – Стъклен куб – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина
🪶 🇸🇪 ШВЕЦИЯ
Книга: „Всичко, което не помня“ (2021)
Автор: Юнас Хасен Кемири
Превод: Мария Змийчарова
Издателство: Матком
Корица: Ина Димитрова
📍Читателско гнездо: café LAVÉ, ул. „Братя Шкорпил“ №30
🕕 18:00 | 🕡 18:30 | 🕖 19:00 | 🕢 19:30 | 🕗 20:00
😏 ТИЙНМАРШРУТ
🌟 🌟 🌟
Нощ на литературата в България тази година се включват общо 𝟏𝟑 населени места: София, Благоевград, Бургас, Варна, Велико Търново, Габрово, Добрич, Ловеч, Пазарджик, Пловдив, Русе, Стара Загора и село Чавдар.
----------------------------------------------
Организатори на „Нощ на литературата“ 2026:
Организитори са EUNIC – Мрежата на културните центрове и посолствата на държавите-членки на Европейския съюз, фондация „Прочети София“, Австрийски културен форум София, Посолство на Белгия, Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия – България, Гьоте-институт България, Посолство на Гърция в София, Посолство на Дания в България, Посолство на Ирландия, Институт Сервантес-София, Посолството на Кралство Испания в България, Италиански културен институт, Посолство на Нидерландия в България, Британски съвет България, Полски институт в София, Културно-информационен център на Република Северна Македония в София и Посолство на Р. Северна Македония, Посолство на Словения в София, Посолството на Украйна, Институт Лист – Унгарски културен институт, Посолство на Финландия в София, Чешки център София, Посолство на Швейцария в България, Посолство на Швеция в България, фондация „Детски книги“.
Местни организатори са община Благоевград, община Бургас, община Варна, община Велико Търново, община Габрово, община Добрич, Областна администрация Ловеч, община Пазарджик, община Пловдив, община Русе, община Стара Загора, община Чавдар, сдружение „Литературна отсечка“, Фондация „Бургас 2032“, Младежка фондация „Аморфа“, „Пловдив чете“, дружество „Елиас Канети“, Регионална библиотека „Захарий Княжески“ и Книжарница в куфар.
Детайли
Дати
1 октомври 2026
Продължителност
18:00 – 21:30
Източник
Коментари
Оставете коментар